Esperanto en Andaluzio

Zamenhof-Tago 2009

Julio Herrero — 2009-11-28T10:24:29Z

La Zamenhofa Tago (15a de decembro) estas la naskiĝtago de L.L. Zamenhof (1859-1917), la iniciatinto de Esperanto, kaj la plej vaste celebrata festotago en la Esperanto-kulturo. En tiu tago (aŭ en alia konvena tago proksima al ĝi) esperantistoj tra la mondo okazigas specialajn renkontiĝojn por festi la okazon.

En Malago ni festos la Tagon de la Esperanto-kulturo la sabaton 12an de decembro ĉe Salono Catedral, Junulara Gastejo de Malago, de la 11a ĝis la 17a horo, kun komuna tagmanĝo en memserva restoracio de la Gastejo. Prelegeto pri Zamenhof, projekciado de filmoj, aŭskultado de e-kantoj, debato pri Esperanto en Andaluzio, kompletigos la programon.

Se vi deziras ĉeesti, bonvolu noti : Zamenhof-Tago / Tago de la Esperanto-kulturo Sabaton 12an de decembro, ekde la 11a ĝis la 17a horo. Albergue Juvenil de Málaga (Salono Catedral, unua etaĝo) Plaza Pio XII, 2 Aliĝkotizo + tagmanĝo = 10 eŭroj Akompanantoj (familianoj, amikoj, ktp) pagas nur la tagmanĝon = 8 eŭroj.

Por aliĝi aŭ peti pli da informoj, bonvolu sendi mesaĝon al : esperantomalaga@hotmail.es aŭ pere de Ipernity : http://www.ipernity.com/home/123729

Amikan saluton. Julio

Unua Andaluza Esperantologia Semajnfino

Julio Herrero — 2009-10-29T08:51:06Z

AEU (Andaluzia Esperanto-Unuiĝo) kaj KCE (Kultura Centro Esperantista, Svislando) organizas la unuan Andaluzan Esperantologian Semajnfinon, en Malago, 14-15 novembro 2009.

La Seminario pritraktas literaturon, historion, sociologion kaj oni ankaŭ ricevos nociojn pri lingvistiko kaj instrumetodiko.

Kotizoj por la partoprenado kiel laborgrupo :

1) Partopreno + tagmanĝoj de la 14a kaj 15a novembro = 20 eŭroj 2) Partopreno + tagmanhoj de la 14a kaj 15a novembro + tranoktado la 14an + matenmanĝo la 15an = 40 eŭroj (la tranokto de la sabato kaj matenmanĝo de la dimanĉo povas okazi en la Junulara Gastejo de Malago)

Adresoj de la Seminario : Sabaton 14an de novembro, matene kaj vespere : Centro Cívico, Avda. Los Guindos, 48 (la komuna tagmanĝo okazos en apuda Restoracio M&A)

Dimanĉon 15an de novembro, matene : Albergue Juvenil, Plaza Pio XII, 2 (la komuna tagmanĝo okazos en la Junulara Gastejo de Malago aŭ ĉe proksima restoracio)

La nombro da partoprenantoj estas limigita al 15.

Pri la aranĝo responas Julio Herrero surloke, kaj prof. Giorgio Silfer didaktike.

Por konfirmi vian ĉeeston aŭ peti plian informon, bonvolu konumiki al : esperantomalaga@hotmail.es aŭ malaga@esperantoandalucia.org

Cierra la Librería LUQUE

José María Rodríguez — 2009-09-07T10:05:11Z

La noticia aparecía destacada en la prensa de hace unas semanas, incluso la televisión andaluza informaba del hecho en su informativo del mediodía... La más importante librería de la ciudad de Córdoba se cierra después de más de 90 años de actividad cultural y literaria ...

Es cierto, la librería LUQUE, fundada en 1919 y que con el tiempo llegaría a ser la más importante de la ciudad, cerró sus puertas el pasado 1 de agosto. La librería fue fundada por D. Rogelio LUQUE DIAZ uno de los más destacados esperantistas cordobeses del primer tercio del siglo XX. Rogelio LUQUE nació en 1898 y perteneció a aquella ilustre generación de cordobeses que aprendieron la lengua internacional esperanto a partir de la creación de un grupo local en 1909 y entre los que se encontrarían Juan Serrano Olmo, Paul Linares Rapet, Enrique de Obregón, Juan Carandell, Francisco Azorín, Jorge Berger, Rafael Castejón, Ignacio Auñon, etc. La sede del grupo local esperantista se encontraba en la propia librería LUQUE, en la calle Diego de León nº 8, según consta en los Jarlibro editados por la Universala Esperanto-Asocio de aquella época, organización de la que Rogelio LUQUE llegó a ser delegado en Córdoba.

También fue miembro del Comité Organizador del 3º Congreso Ibérico de Esperanto que tuvo lugar en Córdoba en el año 1925, así como secretario de la Federación Andaluza de Esperanto durante los años '20, de su imprenta salieron muchos de los folletos propagandísticos de la lengua internacional que se difundieron por toda Andalucía en aquellos años. Pero en el año 1936 todo acabó, la vida de muchas personas y cualquier actividad en pro del esperanto en Córdoba. Rogelio LUQUE fue detenido en agosto de 1936 por los sublevados, recién comenzada la guerra civil. Bajo la acusación de ser partidario de ideas de pensamiento moderno, entre ellas la del naturismo, Rogelio LUQUE DIAZ fue fusilado. No hay duda de que su muerte fue una de las que aireó aquella radio del bando nacional que informó de que ...en Córdoba todos los masones y los esperantistas han recibido un castigo adecuado por su participación en labores antinacionales..., noticia que recogida a su vez por la revista POPOLA FRONTO dio la vuelta al mundo esperantista en aquellos años.

De la libería se hizo cargo su viuda Dª Pilar SARASOLA y más tarde sus dos hijos Rogelio y Antonio, pero siempre, hasta el último día en que estuvo abierta la librería, era posible ver, junto a los libros, la réplica en negro del retrato de D. Rogelio LUQUE hecho por el escultor Enrique Moreno.

[1]

[1] En la foto aparece D. Rogelio LUQUE DIAZ junto a un trabajador en la Librería LUQUE en los años '20.

PLATERO KAJ MI

José María Rodríguez — 2009-09-07T10:04:26Z

Eldonita de Andaluzia Esperanto-Unuiĝo ĵus aperis PLATERO KAJ MI, la ĉef-verkaĵo de Juan Ramón Jiménez, nobel-premiito en la jaro 1956. La libron tradukis nia esltara samideano Miguel Gutiérrez Adúriz. J.R. Jiménez publikigis la verkon en la jaro 1914 kaj baldaŭ iĝis lia plej konata libro. Temas pri sinsekvo de poemoj en prozo, en kiuj la aŭtoro, kune kun lia azeno Platero, lirike priskribas la sunoplenan vilaĝon Moguer en Onubo, ties homojn kaj ties pejzaĝon.

De antaŭ multe da tempo Andaluzia Esperanto-Unuiĝo planas eldoni la libron kaj nun, post kelkjara laborego de la tradukanto, tiu revo estas jam tuta realaĵo. Ni nun oferas la libron al ĉiuj esperantistoj amantaj la lirikon kaj la priskribon de andaluzaj pejzaĝoj. La prezo de la libro estas 8 eŭroj kaj Vi povas aĉeti ĝin pere de nia adreso :

aeu @ esperantoandalucia . org

Apero de la 83-a numero de GAZETO ANDALUZIA

José María Rodríguez — 2009-09-02T09:21:15Z

Ĵus aperis la 83-a numero de GAZETO ANDALUZIA, oficiala organo de Andaluzia Esperanto-Unuiĝo. Ene ĝiaj 40 paĝoj oni povas legi informojn pri la 13-a Andaluza Kongreso de Esperanto, okazinta en Kordovo la pasinta monato novembro kun abunda galerio de fotografaĵoj. Kompreneble ankaŭ aperas niaj kutimaj sekcioj pri andaluzia historio, historio de la E-Movado en Andaluzio, misteroj kaj legendoj de Andaluzio, Flamenko, Turismo en… (ĉi-numere dediĉita al la kordova urbo Lucena), ktp. Ni esperas, ke la revuo plaĉos al ĉiuj membroj de AEU kaj al abonantoj de la revuo.

Disponebla la Programo de la Kongreso de Malago

Mastrumanto — 2009-06-23T07:33:13Z

Jam estas disponebla la programo de la Kongreso de Malago. Vi povas ĝin elŝuti ĉi tie :


Programo.doc

Broŝuroj de la venontaj Andaluza kaj Hispana Kongresoj de Esperanto

Mastrumanto — 2009-06-04T11:11:57Z

Disponeblaj la broŝuroj de la venontaj Andaluza kaj Hispana Kongresoj de Esperanto okazontaj en Malago la venontajn 2an, 3an, 4an kaj 5an de julio 2009. - Novaĵoj pri Andaluzio

Don Quijote ankaŭ parolas esperanton en Estepona

Alejandro — 2009-04-28T07:51:31Z

Pro la Tago de la Libro (la pasintan ĵaudon), en la retpaĝo de la biblioteko de la IES Mar de Alborán (Estepona) ni enŝutis aŭdeblan dosieron kie la samideanoj Alejandro kaj Mari Fran legas la unuan paragrafon de la fama libro La inĝenia hidalgo don Quijote de la Mancha.

Oni povas aŭskulti la recitadon en la retpaĝo de la biblioteko.

Charlas sobre el esperanto en el IES Mar de Alborán (Estepona)

Alejandro — 2009-02-22T16:19:48Z

Aprovechando la cercanía del Día de la Paz (30 de enero), la Asociación Malagueña de Esperanto "Marbordo de la Suno" dará cuatro charlas sobre el idioma internacional Esperanto en el IES Mar de Alborán (en Estepona).

Al igual que el año pasado, durante tales charlas los alumnos y alumnas recibirán información y curiosidades sobre el idioma. Explicaremos la situación actual del Esperanto en el mundo y la normalmente desconocida existencia del Esperanto en Internet, el cine, la literatura... También intentaremos destruir esos famosos y falsos tópicos sobre la lengua que dicen que se trata de una lengua muerta, que es difícil...

En la página web del instituto (http://maralboran.org) se puede leer información en español sobre el evento.

La tabla de horarios de las charlas es la siguiente :
Martes 20 de enero a las 10.15 h.
Viernes 23 de enero a las 10.15 h.
Martes 27 de enero a las 10.15 h.
Jueves 29 de enero a las 10.15 h.

Esperamos que los jóvenes adolescentes aprendan un poco más sobre la neutral, fácil, viva, internacional y bella lengua internacional Esperanto.

Kongresoj de esperanto en Malago 2009

Julio Herrero — 2009-02-22T16:18:50Z

La 68a Hispana Kongreso de Esperanto kaj la 14a Andaluzia Kongreso de Esperanto okazos en Malago, de la 2a ĝis la 5a de julio.

Jam disponeblas aliĝiloj (en esperanto kaj en la hispana) kun informoj pri aliĝkotizoj (nur 20 eŭroj se vi aliĝas antaŭ la 28a de februaro) kaj loĝebleco ĉe la Junulara Gastejo, je tre favora prezo por tranoktado, matenmanĝo kaj tagmanĝo dum 3 tagoj.

Aktoj estos komunaj por la Hispana kaj Andaluzia Kongresoj (ekscepte de Ĝeneralaj Kunsidoj de la diversaj E-Asocioj, kiel HEF, AEŬ, HEJS, ktp). La ĉefa temo de la Kongreso estas : ESPERANTO ESTAS UTILA, ankaŭ kun speciala atento al la 150a datreveno de la naskiĝo de D-ro L.L. Zamenhof. Teamo de bonaj geesperantistoj en Andaluzio kaj cetera Hispanio jam laboras por havigi al ni riĉan Kongresprogramon kiu kontentigu ĉiujn partoprenantojn.

Por esti pluinformita pri la Kongresoj kaj elŝuti la Aliĝilo(j)n, bonvolu viziti la retpaĝon de HEF (Hispana Esperanto-Federacio).

Aliĝu kiel eble plej baldaŭ por ricevi tre favoran kotizon.